In partnership with

Queda e Triunfo   Queda e Triunfo
ED 122

100% escolheram Luiz Gama. Sai em 22/09.

O Editorial que Debochou de Goddard por 49 Anos

Em 1920 o New York Times disse que faltava a Robert Hutchings Goddard a física do ginásio, e só corrigiu a frase em julho de 1969.

O sitio da tia Effie Ward em Auburn, Massachusetts, campo coberto de neve onde Robert Goddard lancou o primeiro foguete de combustivel liquido em 1926.

Auburn: o campo do primeiro voo de combustível líquido

▼
 
 

5 de outubro de 1882: Robert Hutchings Goddard nasce em Worcester, Massachusetts, filho de um vendedor de facas e ferramentas.

1919: a Smithsonian Institution publica o relatório dele, A Method of Reaching Extreme Altitudes, com as contas de quanto empuxo levaria uma carga pequena até fora da atmosfera.

13 de janeiro de 1920: o New York Times dedica um editorial anônimo ao relatório e escreve que ao professor falta a instrução que se ensina no ginásio.

16 de março de 1926: no sítio da tia Effie Ward, em Auburn, Massachusetts, o primeiro foguete de combustível líquido da história sobe 12,5 metros em 2,5 segundos e cai num canteiro de repolho congelado.

1929: um lançamento maior em Auburn acorda a vizinhança, chama bombeiro e polícia, e o estado de Massachusetts proíbe novos testes em campo aberto.

1930: com verba da Fundação Guggenheim, intermediada por Charles Lindbergh, o laboratório muda para Roswell, no Novo México.

1935: um dos foguetes dele ultrapassa a velocidade do som e volta guiado por giroscópio, duas marcas inéditas para a engenharia da época.

10 de agosto de 1945: Goddard morre em Baltimore, aos 62 anos, com 214 patentes registradas em vida ou logo depois, e sem ver um foguete seu usado por ninguém.

17 de julho de 1969: com a Apollo 11 a caminho da Lua, o New York Times publica uma nota corrigindo o editorial de 1920.

Editorial sem assinatura tem uma vantagem cruel sobre a pessoa atacada: ninguém precisa responder pelo erro depois. A nota curta de 1920 saiu na página em que o jornal falava por si mesmo, virou piada de redação e ficou pendurada no nome de Robert Hutchings Goddard por quase meio século, enquanto ele soldava câmara de combustão com as próprias mãos no porão de um laboratório universitário.

O ponto atacado era técnico e tinha resposta desde o século XVII. Goddard sustentava que um foguete empurra a si mesmo contra a própria massa expelida, e funciona melhor no vácuo, onde não existe ar para frear a carcaça. O jornal sustentava que sem ar não existe apoio, logo não existe empurrão. A seção a seguir começa pelo relatório de 1919 e pelo parágrafo escondido no fim dele que a imprensa transformou em manchete de viagem à Lua.

 

Continue lendo ↓

 
 
 

I  A Queda

A coluna sem assinatura de 1920

 
 

Robert Hutchings Goddard tinha 37 anos e uma cátedra de física na Clark University, em Worcester, quando a Smithsonian Institution aceitou publicar A Method of Reaching Extreme Altitudes, em 1919. O texto era sóbrio, cheio de tabelas, e tratava de um problema prático: medir a alta atmosfera com instrumento levado por foguete, mais alto do que qualquer balão alcançava.

No fim das 69 páginas ele acrescentou um exercício de cálculo. Se alguém quisesse provar que a carga chegou ao destino, bastaria mandar junto pó de magnésio, que ao queimar na superfície lunar daria um clarão visível de um telescópio na Terra. Foi um parágrafo entre dezenas, escrito como demonstração de ordem de grandeza.

A imprensa leu o parágrafo e ignorou o resto. As manchetes falaram em foguete lunar, em viagem tripulada, em um professor de Worcester prometendo a Lua. Goddard passou semanas recebendo repórter e carta de voluntário disposto a embarcar, e gastou a paciência explicando que tinha calculado combustível, não passagem.

Em 13 de janeiro de 1920 o New York Times fechou a conta com um editorial anônimo. O texto dizia que o professor, ocupando cadeira na Clark e com o aval do Smithsonian, parecia não dispor do conhecimento distribuído diariamente nas escolas secundárias, porque insistia que um foguete se moveria onde não há ar contra o qual empurrar.

 

A frase circulou como sentença. Colega de departamento repetia em corredor, aluno repetia em sala, e por décadas bastou citar o editorial para desqualificar qualquer pedido de verba com a palavra foguete escrita dentro.

 

O efeito sobre ele foi de porta fechada. Goddard parou de dar entrevista, passou a registrar patente antes de publicar qualquer resultado, numerou cadernos de laboratório em código e recusou sócio. Trabalhava com um punhado de assistentes fiéis, testava peça de madrugada e guardava o dado em cofre.

 

É difícil dizer o que não se pode fazer, porque o sonho de ontem é a esperança de hoje e a realidade de amanhã.

Robert H. Goddard, On Taking Things for Granted (discurso de formatura), 1904

 

O isolamento custou caro à obra dele. Sem publicação corrente, engenheiro nenhum pôde construir em cima do que ele já tinha resolvido, e o campo perdeu anos repetindo do zero problema de bomba, de bico e de válvula que já estava resolvido numa oficina de Massachusetts.

 
 
 

II  O Triunfo

Doze metros e meio no sítio da tia Effie

 
 

O primeiro voo aconteceu em 16 de março de 1926, numa tarde de neve suja, no sítio da tia Effie Ward, em Auburn. O aparelho tinha estrutura de tubo fino, gasolina de um lado, oxigênio líquido do outro, e a câmara de combustão montada em cima, arranjo esquisito que parecia uma lâmpada de rua de cabeça para baixo.

Goddard acendeu a mistura com um maçarico amarrado a uma vara. O foguete queimou por vinte segundos parado, levantou, subiu 12,5 metros, percorreu 56 metros em linha inclinada e caiu em 2,5 segundos. Esther Goddard, a mulher dele, estava com a câmera de cinema e filmou até a película acabar, poucos segundos antes da decolagem. Sobrou uma fotografia, tirada logo antes, e uma anotação de caderno com os números.

Nenhum jornal cobriu o voo. Ele não avisou ninguém, e o relatório foi para o Smithsonian em envelope lacrado, onde ficou anos sem leitor. A nota do editorial já tinha ensinado a ele quanto custava aparecer.

Em julho de 1929 um foguete maior subiu de Auburn com barômetro, termômetro e uma câmera pequena a bordo. O estrondo trouxe ambulância, bombeiro e polícia, os jornais locais escreveram sobre um míssil lunar caído em Worcester, e o corpo de bombeiros do estado proibiu qualquer novo lançamento em Massachusetts.

 

Charles Lindbergh leu a notícia da proibição, procurou Goddard em casa e convenceu a família Guggenheim a bancar o laboratório. Em 1930 a oficina inteira mudou para um descampado perto de Roswell, no Novo México, onde não havia vizinho para acordar.

 

Os quinze anos de Roswell renderam a engenharia moderna de foguete em peça separada: bomba para alimentar combustível sob pressão, bico de exaustão refrigerado pela própria mistura, leme de gás para corrigir rumo, estabilização por giroscópio e paraquedas de recuperação. Em 1935 um dos aparelhos passou da velocidade do som e voltou controlado.

Ele ofereceu a tecnologia ao Exército e à Marinha dos Estados Unidos, e recebeu polidez sem contrato. Durante a guerra acabou empregado em foguete auxiliar de decolagem de hidroavião, trabalho menor perto do que tinha no caderno. Goddard morreu em Baltimore em 10 de agosto de 1945, poucos meses depois de examinar um V-2 alemão capturado e reconhecer ali, peça por peça, patentes com o nome dele.

Em 1960 o governo americano fechou acordo de um milhão de dólares com a viúva e com a Fundação Guggenheim pelo uso das patentes em programas militares, o maior pagamento do gênero feito até então por invenção de um pesquisador solitário.

 
 
 
 

Quem banca a edição de hoje

Stop losing deals you should be winning.

Bad leads. Slow deals. Objections you didn't see coming.

That's not a sales problem. You're selling to the wrong people.

Most founders never stop to define exactly who their product is actually for. So they pitch everyone, convert few, and wonder why the funnel's broken.

HubSpot for Startups built a free tool that fixes the root cause in 2 minutes. Paste your URL, answer a few quick questions, and get a clear profile of your best-fit customer.

Patrocinadores mantêm a edição gratuita

 

III  A Lição

Onde os papéis de Goddard estão hoje

 
 

Em 17 de julho de 1969, três dias antes da alunissagem, o New York Times publicou uma nota de três frases. Dizia que investigação e experimentação posteriores confirmaram as conclusões de Isaac Newton no século XVII, que está definitivamente estabelecido que um foguete funciona tanto no vácuo quanto na atmosfera, e que o jornal lamentava o erro. A retratação chegou 49 anos depois do editorial e 24 anos depois da morte do homem atacado.

Colocar as duas frases lado a lado explica por que o tempo costuma ser o único árbitro capaz de reconhecer o mérito de quem descobriu primeiro. Três pontos concretos sustentam a afirmação neste caso.

 
1O erro técnico estava do lado do jornal, e desde sempre. A terceira lei de Newton, publicada em 1687, já descrevia o empuxo por reação. O editorial não contestou um palpite ousado de Goddard: contestou física assentada havia 233 anos, e o fez em nome do senso comum de quem imagina que um foguete precisa de ar para se apoiar.
2A ridicularização mudou o método de trabalho dele, e o campo pagou a conta. O sigilo que ele adotou depois de 1920 manteve as soluções trancadas em caderno e patente até depois da morte. Engenheiros alemães chegaram a resultados parecidos nos anos 30 gastando anos em problema que Goddard já tinha resolvido em Auburn.
3O reconhecimento veio pela evidência, sem ninguém mudar de ideia por argumento. A retratação saiu porque três homens estavam a caminho da Lua num foguete construído exatamente sobre o princípio negado em 1920. Enquanto o voo era cálculo no papel, a nota ficou de pé.
 

Vale dizer o que continua sem resposta. Não se sabe quem escreveu o editorial de 1920, porque o jornal mantinha a autoria interna sem registro público e nunca divulgou o nome. Também não se sabe quanto do trabalho de Wernher von Braun veio da leitura das publicações de Goddard: von Braun disse em entrevistas que o americano tinha chegado antes, e nenhum documento alemão da época mede a dependência. E o conteúdo integral dos cadernos de Roswell nunca foi transcrito por inteiro, porque parte da notação em código nunca foi decifrada.

Os fatos centrais desta edição vêm de This High Man: The Life of Robert H. Goddard, biografia escrita por Milton Lehman e publicada em 1963 com acesso ao arquivo pessoal da família, e de The Papers of Robert H. Goddard, os três volumes de cadernos, cartas e relatórios que Esther Goddard e G. Edward Pendray editaram e a McGraw-Hill publicou em 1970.

O nome dele está no Goddard Space Flight Center, centro da NASA aberto em 1959 em Greenbelt, Maryland, onde ainda se projeta satélite e telescópio. A oficina de Roswell foi remontada peça por peça no Roswell Museum, no Novo México, com bancada, ferramenta e foguete original. O terreno da tia Effie, em Auburn, virou campo de golfe, com uma placa de marco histórico nacional no ponto exato onde o tubo de 12,5 metros de altura deixou o chão.

 

Quanto da sua ideia você está guardando em código, só porque alguém sem nome riu dela primeiro?

 
 
O Primeiro Passo de Quem Perdeu Tudo: oito passos, um por dia: O número que ele evitava olhar, O dinheiro que continua saindo, O bem que dói vender, O pedido com nome, valor e prazo, A mão que ainda sabe fazer, As duas horas que voltam todo dia, Quem ficou depois que a notícia correu, O tamanho que aguenta ficar de pé. Começar pelo dia 1.

Começar pelo dia 1 →

 
Quiz da edição

Quanto tempo depois do editorial de deboche o New York Times publicou a retratação sobre Goddard?

A29 anos
B39 anos
C49 anos
D59 anos

Resultado da última edição: 86% acertaram.

Veja o ranking de quem mais acerta →

 
Sua avaliação

Como foi a edição de hoje?

⚔️⚔️⚔️⚔️⚔️  ótima ⚔️⚔️⚔️⚔️  boa ⚔️⚔️⚔️  ok ⚔️⚔️  ruim ⚔️  péssima
 
Recomendação de Newsletter
Brasil Documentado

Brasil Documentado

Um acontecimento datado da história do Brasil, com lugar, contexto e desfecho, em cinco minutos. No seu email todo dia às 20:20.

Quero receber →

 
Indique e destrave

Indique essa newsletter para um amigo

Cada leitor confirmado pelo seu link sobe um degrau da escada de prêmios.

  
você1

{{indicacoes_confirmadas | 0}} confirmadas · faltam {{indicacoes_falta | 1}} pra próxima recompensa

● 1
Pack de wallpapers
Pack de wallpapers
■ 3
Edição de Colecionador do mês
Edição de Colecionador do mês
▲ 5
ebook O Primeiro Passo de Quem Perdeu Tudo
ebook O Primeiro Passo de Quem Perdeu Tudo

Pegar meu link de indicação →

 
Sua jornada
🔥 {{streak_atual | 0}} recorde
{{streak_recorde | 0}}

{{streak_titulo | Comece sua ofensiva hoje}}

sua patente

{{rank_simbolo | ◆}} {{rank_nome | Aprendiz}}

 

faltam {{xp_falta | 5}} de ouro pra {{rank_prox | próxima patente}}

{{edicoes_lidas | 1}}
edições
{{cliques | 0}}
cliques
{{avaliacoes_feitas | 0}}
avaliações
{{moedas | 0}} de ouro na carteira 🏪 loja e missões no hub
{{streak_cta | Começar minha ofensiva}}
 
Amanhã nesta news

ED 124 · amanhã às 09:09

O Messias de Händel

Arruinado por óperas falidas e por um derrame em 1737, Händel escreveu o Messias em 24 dias no fim de 1741 e…

 

Levante-se. Per aspera ad astra.

QUEDA E TRIUNFO

Toda queda esconde um triunfo

💬 WhatsApp·📣 Anuncie·✍️ Newsletter
📚 Artigos